成语一个箭头两个雕字什么意思

成语一个箭头两个雕字什么意思

一箭双雕yī jiàn shuāng diāo

[释义] 一支箭射中两只雕。比喻做一件事而达到两个目的。

[语出] 唐·崔致远《桂苑笔耕录》：“能将一箭落双雕；万里胡尘当日销。”

[正音] 双；不能读作“suānɡ”。

[辨形] 雕；不能写作“凋”或“碉”。

[近义] 一石二鸟 一举两得 事半功倍

[反义] 事倍功半

[用法] 多表示达到两个目的。有时出于鄙夷或戏谑的口吻。一般作谓语、定语。

[结构] 主谓式。

[辨析] ～和“一举两得”；都有“做一件事得到两种收获”的意思。但～是比喻性的；多出于鄙夷或戏谑的口吻；指达到两个目的或一下子打中两者；一般不用于庄重的场合；“一举两得”是直陈性的；多指得到两种好处；可用于多种场合。

[例句] 他的话起到了～的作用。

[英译] kill two birds with one stone

一箭双雕来自历史故事

成语典故【出处】◎唐·李延寿《北史·长孙晟传》：“尝有二雕飞而争肉，因以箭两枝与晟，请射取之。晟驰往，遇雕相攫，遂一发双贯焉。”◎《新唐书·高骈传》：“事朱叔明为司马，有二雕并飞，骈曰：‘我且贵，当中之。’一发贯二雕焉。”◎《续景德传灯录·慧海仪禅师》：“万人胆破沙场上，一箭双雕落碧空。”后因以比喻一举两得。

版权声明：本站所有文章皆为原创，欢迎转载或转发，请保留网站地址和作者信息。

很赞哦！ ()