你知道中外交流过程中因为语言或习俗闹过什么笑话

一、你知道中外交流过程中因为语言或习俗闹过什么笑话

1.刚出国那会儿，想表达天气好热，我好热啊，一直手扇着风说“I am so hot”，你能想象当时九年级的同学们是怎么看我的吗？

2.去纽约旅游，碰到一游客问路，他管自由女神叫

The Free Woman!!!

二、和老外聊天，你都遇到过哪些囧事？

遇到一个很会说中文的老外更囧

三、搞一个外国人和中国人言语不通的打手势交流的笑话

我亲生经历，记得那一年我在一个重要会议安保执勤，有个黑人老外走过来，问我厕所在哪里，我听不懂他说什么，他就比划半天我就问他是不是WC他说Nono，然后我用手机英汉互译翻译啦厕所的英文给他看，可是他还是回答noNo，我无法啦，他可能憋坏啦，直接把裤子拉链拉开做出撒尿的动作，我才明白过来就带他去啦厕所。

四、学外语时闹过怎样的笑话

学外语时闹过怎样的笑话

有，我有一次和一个老外聊天。想说等会儿要去参加一个面试（interview），但是一时想不起来怎么说，我就用chinglish说：face meeting。更可怕的是他居然听懂了！

版权声明：本站所有文章皆为原创，欢迎转载或转发，请保留网站地址和作者信息。

很赞哦！ ()