您的位置:首页 > 绘本故事绘本故事

亲子自学英语工具书:小熊妈的经典英语绘本101+

admin2024-06-03人已围观

第一次知道小熊妈,是在「家在婆娑美丽处:小熊部落」。

第一次知道小熊妈,是在「家在婆娑美丽处:小熊部落」。 小熊妈温暖的文字,真实纪录著自己与三只小熊互动的过程。文中传达出自己的教育理念---一个尊重孩子、欣赏孩子优势且顺势引导的教育方法。 小熊妈出版许多著作,而这一次,她要分享自己带领孩子透过绘本共读、自学英语的经验。 我自己是英文老师,也有两个小宝贝。在家带着孩子共读英语,应该不是难事。但是,就我教学第一现场接收到的家长讯息:许多家长都会担心自己的英语能力不足,无法带领孩子学习英语,而纷纷在孩子小的时候就送至双语幼儿园、补习班,为的就是奠定一个优良的英语基础,让孩子的英语不输在起跑点。 但是,通常在十岁「弃英潮」来袭时,往往放弃继续前进的,就是那些「赢在起跑点」的孩子。 为什么会这样呢? 这些孩子不知道自己为什么要学英语。大人的期待与虚荣,让他们从小就认为英语是拿来炫耀的工具。而这些孩子的听说能力很好,对自己的英语有十足的信心,然而读写能力却没有相对应的水准。恃著自己英语流利,上课常心不在焉,抱怨课本太容易!如果,家长们知道,早学英语带来的后果,是严重的自傲,是否就会后悔自己当初砸了大钱,反而让孩子走在反方向的英语路? 我并不是说提早学英语不好,而是,孩子的学习动机很重要, 让孩子由衷对英语产生兴趣,是非常主要的关键 。但是,这么小的孩子,他们怎么会知道自己到底要什么?这时候,播下种子的我们(家长),就是灵魂人物了。 绘本,就是一个很棒的媒材。许多知识,透过绘本,会软化了知识本身的严肃、拉近彼此的距离。透过绘本中丰富的图画,让读者能马上理解含意,且一本好绘本,会有引人入胜的故事情节,这些情节会让语言「三日绕梁」,不易忘记。更重要的是,绘本带来的乐趣是无价的,它是如此容易亲近,吸引著大小读者主动把玩,反复阅读也不厌倦。 透过英语绘本学习英语,就像我们从日常生活中习得母语一样,是如此自然、容易上口。那我们为什么要让孩子很制式的学习字母、背单字、了解文法呢?初学母语的时候,您会从ㄅㄆㄇ依序学起吗?您会背字词吗?您会分析句构吗? 小熊妈的101本分级绘本,正巧提供家长们一个选书方案,当然,并非所有家长都跟我一样,可以自在且有自信的说英语故事给孩子听,于此,小熊妈在每本绘本方案中,都提供了youtube连结,这些连结就是该本绘本的朗读版---可能是国外人士自己录制的朗读,也可能是有动画的电子书版本,也有小熊妈自录的范本。这些免费资源打破了家长英语能力的限制,把每本绘本都变成有声书了!然而,小熊妈也建议,不仅只有亲子共同聆听,而是希望家长能透过这些免费的有声资源先自学,再朗读给孩子听,毕竟,父母的声音能促使孩子更专心的听故事,而我也认为父母声音的温度绝对大过于喇叭的温度,这温度会深植孩子的记忆,陪着他们长大。 除了这些免费资源,小熊妈还提供一些在家可行的亲子延伸活动参考,如读完《This Is Not My Hat》后,跟孩子谈谈「偷」跟「拿」的区别、带孩子到鱼市场认识常吃的鱼;读完《Owl Babies》,带孩子了解其他夜行性动物、聊聊父母不在身边时,该注意的安全问题与因应方法;读完《The Little Mouse, The Red-/后,带孩子采草莓、切水果…等。这些活动有别于教室中的主题活动,而是着重在亲子间的互动与「读者回应(Reader Response)」,强调该主题的深度与实际体验,而非英语的探究与练习。英语在此成了一种工具,是一种经验习得的过程而非目的。这也是身为英语教师的我所忽略的,职业病的我常会不自觉设计一些单字延伸活动来和孩子玩英语,好像聚焦在主题的广度而非深度,其实家中可以体验的深度活动多着呢! ▼书名、大意、特色、朗读资源、亲子延伸活动,整理详尽。

另外,关于幼儿学英语这件事,我个人认为不要过份强调英语的重要,而忽略的母语,反之,中文才是我们的根,未来孩子的中文能力跟各个学科都有极大关连,数学题目看不懂,哪来的解题,很多学生是败在看不懂说明,而不是那题不会。中文是通往各个知识殿堂的利器,在孩子小的时候千万要好好奠基。   我本身学英语的过程,完全没补过习,且是靠著超级浓厚的兴趣自学来的,我国中时,学校才有英语课,但自学内容永远比学校规定的量多一倍,人家只要听大家说英语,我还加听长春藤解析英语,且每天写英语日记,主动送去给英文老师改。当初我的大脑是透过传统的中英翻译法在学英语,自认为英语能力也没比较差,所以,中文基础好了,其实要学英语也是很快的。在学校那些英语能力差的孩子,其实中文能力也不好哇!   还有,我不想让自己的孩子「舒适语言」是英语,因为在沟通上如果他懂英文不懂中文,就像是新住民族群一样,听不太懂身旁的人在讲什么,那种感觉是很不安的。且当有需求想表达时,找不到合适的语料,反而会造成情绪更焦躁、更容易哭闹发脾气。再说,中文其实比英语难多了!努力提升中文力,能够换句话说、灵活运用,对孩子将来是非常有助益的。   因此,我的两个孩子都是以中文绘本为主、英语绘本为辅在共读。这种「母语才是学习的王道」的概念与小熊妈的理念不谋而合。 这本书另一个最大的好处,就是您可以不用每本书都买,免费线上有声资源聆听后,若有甲意,再进一步购买就好,完全没有买了套书却只喜欢其中1/3的挫败感,推荐给大家唷! 【本书献给】: 1.       想要念英语绘本却对发音没自信的父母 2.       想要买英语绘本却不知从何挑起的父母 3.       想要让孩子在家中自学英语的父母 4.       不想花大钱、怕选错英文书的父母 5.       单纯想要说故事学英语的父母与小孩!   【小熊妈的用法与建议】: 1.建议三岁上的孩子,可以与父母一起上网欣赏绘本、聆听发音。 2.三岁以下的孩子,不建议过度使用网路影音,我的作法是:把网路上的故事自己听一遍,然后朗读,并用MP3或手机录下来,以后不时放给孩子听。 3.如果可以,请尽量由父母朗读、录音,因为根据研究:孩子听自己父母的声音来了解故事,最专心! 4.如果父母真的无法为孩子朗读,也可以把网路上的故事用MP3录下来,在家当自学教材使用,但千万请注意智慧财产权与使用范围。 5.亲子共读,是本书最鼓励的作法: 语言要敢用,而不怕发音不标准。我在美国遇到许多优秀的移民人士,如印度、新加坡人,他们的英语发音也未必字正腔圆,但是他们敢讲、有自信讲、肚子懂很多东西。 台湾的父母,其实英语程度不差,真的劝大家:勇于与孩子朗读、勇于与孩子共同学习英语,美丽无暇的发音,并不是最重要的问题,真正学到单字与用法、勇于使用外国语言,才是真正有用的学习! 《本文为合作之严选作者观点,不代表立场》

很赞哦! ()

上一篇:求介绍《忠犬八公的故事》英文版ppt'>谈谈自媒体、新媒体和融媒体

下一篇:返回列表'>返回列表

随机图文