we are going on a bear hunt好在哪里

we are going on a bear hunt好在哪里

We're Going on a Bear Hunt 我们一起去猎熊

这是一本关于全家人一起去猎熊的故事。全文以韵文朗诗的方式呈现，小朋友能够容易随着韵文的节奏一起朗诵。故事内容温馨有趣，插画风格清新自然，是一本能够让孩子们感受阅读乐趣的英语童书。

在一个风和日丽的日子里,全家大小一起去猎熊。一路上他们经过了草地、河流、泥地、森林、暴风雨，最后终于来到了有熊居住的山洞，但熊两眼一瞪，他们立刻往回跑，穿过暴风雪、森林、泥地、河流及草地一路跑回家，冲上楼，跳上床，异口同声说：「我们再也不要去猎熊了！」这本书节奏轻快，读者能随着故事情节享受猎熊之旅的兴奋，也能感受到被熊追赶的刺激！由于书中不断运用over，under及through三个介系词，对于正在学介系词的小朋友而言透过故事了解其意是一种轻轻松松又有效的方法。

患难见真情的故事，英语

Two friends are walking in the forest. One is thin and tall, and very bad too. The other is fat and short, and very honest .The tall man says to the short man,“we are good friends. If any beast comes at all , I’ll help you.”The short man says,“Of course, we are good friends. We will help each other.”

At that time, a bear comes to them. It almost comes close very near. The tall man climbs up the tree quickly to conceal himself in the branches and forgot his promise to the short man. But the fat man can’t climb the tree. He says to his friends,“Help me! Help me! I can’t climb up. Look! The bear is coming!”The tall man says:“No! No! No! You can’t stay with me. The tree is not strong.” The bear is coming. The short man lies down below the tree, posing as dead and holds his breath. The bear smells around his body. It doesn’t touch the death.

After the bear went away without harming the short man, the tall man comes down and asks the fat man,“What did the bear whisper into your ears when it closed to you?”The short man answers：“The bear told me not to trust such selfish friend like you very much. And also said that a friend in need is really a friend indeed.”

翻译：患难朋友才是真正朋友 两个朋友走在树林里，一个又瘦又高，而且非常坏。另一个又胖又矮，但他很忠诚老实。高的男人对矮的男人说：“我们是好朋友，如果有野兽来袭击我们，我会帮助你的！”那个矮的男人说：“那当然，我们是好朋友，我们会互相帮助。”

就在这时候，一只凶狠的熊向他们走来。它越来越靠近。高的男人迅速地爬上了一棵树，他隐蔽在树叶里，他忘记了他对胖的男人的承诺。但是矮的男人不会爬树，他对他的朋友说“救我！救我！我不会爬树。看，熊来了！”高的男人说“不！不！不！你不能和我在一起，树不强壮！”

熊来了，矮的男人扑倒地上，屏住呼吸，假装死了。那熊闻了闻他，它不吃死的东西。

熊走了之后，高的男人下来对矮的男人说：“刚才熊对你说什么？”矮的男人说：“熊对我说，不要相信自私自利的人，就像你那样。还告诉我，患难朋友才是真正朋友。”

版权声明：本站所有文章皆为原创，欢迎转载或转发，请保留网站地址和作者信息。

很赞哦！ ()