您的位置：首页 > 故事视频故事视频
日文翻译狐狸和乌鸦的故事
admin2024-07-26人已围观
一、日文翻译狐狸和乌鸦的故事
ある日、肉の一部は、カラスが、キツネを见ていた。カラスに肉をキツネの口から作品を希望します。肉は、口から口ではカラスの枝は、キツネの口には、ツリーの下に肉散水することはできませんし、简単にあきらめることはありません。答えられないYanzhuyizhuanは： 亲爱なるカラスは、すべて右か？ でした。フォックスPeizhexiaolianには选択の余地がしていた： 亲爱なるカラス、あなたの子供ですか？ カラス、キツネを见た回答は得られなかった。キツネのしっぽは、言叶の3分の1を横に振った： 本当に美しい羽てる... ... ... ...いい声、チャンShougeメインを与えるか？ にカラスは非常に夸りに闻いた后、再び歌う。これは彼の口から、肉は、キツネ、カラス、残すは、口の肉を见つけることができませんが、 歌を歌っている。
黙示录：时间の大部分では、キツネの狡猾な非难した。しかし、だまされているし、私たちは、キツネを非难しない场合、我々は市场でカラスが、涙をされています。フォックスは、时には私たちの最高の教师：限り良いプロジェクトに関系なく、どのように难しく、私たちに胜つ必要があります。
声明是翻译软件出来的。可能不是太准确，请谅解
二、给一篇《乌鸦和狐狸》寓言故事的英语翻译
Ravens to have stolen a piece of meat, a tree standing on the mouth. Passing through here to see the fox, the saliva of DC and would like to get the meat in hand. He would stand under a tree, a crow's body much praise Wu-kui, beautiful feathers, and that he should become the king of birds, if sound, it is more a well-deserved. Crow in order to show that he can sound, then open mouth shouting aloud, and fell into a piece of meat under a tree. Fox ran up, grabbed a piece of meat, and laughed at, said: Hey, Raven, do you mind if it really can be the king of birds.
三、乌鸦和狐狸英译汉
一天,乌鸦发现了一块肉,然后它看见狐狸因为想要吃那快肉而垂涎.狐狸想到了一个绝妙的办法,便对乌鸦说:乌鸦女士,我早听说你唱的歌很美妙,你能为我唱一首吗?乌鸦刚张开嘴巴,肉就从乌鸦嘴里掉到了地上,狐狸就拣起肉吃的一干二净.
我有点直译了,不是特别流畅...
很赞哦！ ()