跪求英语小故事带翻译。。。。。大哥大姐啊。。。。。求你们了。。。。

跪求英语小故事带翻译。。。。。大哥大姐啊。。。。。求你们了。。。。

The Wolf and the Lamb 狼与小羊 WOLF, meeting with a Lamb astray from the fold, resolved not to lay violent hands on him, but to find some plea to justify to the Lamb the Wolf's right to eat him. He thus addressed him:Sirrah, last year you grossly insulted me. Indeed, bleated the Lamb in a mournful tone of voice, I was not then born. Then said the Wolf , You feed in my pasture. No, good sir, replied the Lamb, I have not yet tasted grass. Again said the Wolf, You drink of my well. No, exclaimed the Lamb, I never yet drank water, for as yet my mother's milk is both food and drink to me. Upon which the Wolf seized him and ate him up, saying, Well! I won't remain supperless, even though you refute every one of my imputations. The tyrant will always find a pretext for his tyranny. 一只小羊在河边喝水，狼见到后，便想找一个名正言顺的借口吃掉他。于是他跑到上游，恶狠狠地说小羊把河水搅浑浊了，使他喝不到清水。小羊回答说，他仅仅站在河边喝水，并且又在下游，根本不可能把上游的水搅浑。狼见此计不成，又说道：“我父亲去年被你骂过。”小羊说，那时他还没有出生。狼对他说：“不管你怎样辩解，反正我不会放过 你。” 这说明，对恶人做任何正当的辩解也是无效的。 我承认，非原创。

《狐狸和山羊》的赏析

狐狸和他的朋友——一只两角很长的山羊结伴同行。这山羊目光短浅，只看到自己鼻子尖那么一丁点地方，而狐狸在欺诈方面却早已出徒满师。

因为口渴，他们看见一口井，就迫不及待地跳了下去，但在喝足水以后却发现，他们跳不上去了。

狐狸对山羊说：“怎么办？伙计，不是喝了就算完事，咱们还得离开这里！这样吧，把你的脚抬得高高的，还有你的角，要使它们紧靠井壁。我先从你的脊梁上爬上去，然后再沿着你的犄角往上攀登，等我爬出去之后，再把你救出去。”

“我以胡子起誓，”山羊说，“这太好了，我真赞赏像你这样聪明的家伙。至于我，我承认，永远想不出这样一条妙计。”

狐狸出了井口，就把朋友撂在那里了。临走时，他还对山羊讲了一通大道理，劝他要耐心等下去。他说：“要是上天赐给你的智慧像你下巴上的胡子那样多，你就决不会轻率地下到井里。再见吧，朋友，你要尽一切努力来搭救自己。因为现在我有那么点事，不容许我再在这里逗留下去了。”

这个故事警告我们 做好事也要看对象，以免上当受骗

版权声明：本站所有文章皆为原创，欢迎转载或转发，请保留网站地址和作者信息。

很赞哦！ ()