您的位置：首页 > 故事视频故事视频
什么叫“舍本逐末”
admin2024-04-29人已围观
一、什么叫“舍本逐末”
“舍本逐末”，一个常用的成语，其意为舍弃事物的根本的主要的部分，而去追求细枝末节，“本末倒置”，“避重就轻”等词都与之相仿。系统思考将其作为最常发生的基模的名称，意在告诉我们日常工作生活中潜在的问题常在症状出现后才会引起注意，而问题的根源却隐晦不明。人们往往避重就轻，采用一些简单的，立杆见影的方法去解决，虽得到一时的改善，但潜在的根本问题却难以解决或根本尚未触及。
[成语出处]
舍本逐末
战国时的齐襄王一次派人送住给赵王的妻子赵威后。威后问使者：“齐国收成怎样？百姓如何？大王好吗？”使者说：“你不先问大王，而先问收成和百姓，这不是先卑贱而后尊贵了吗？”威后回答：“如果收成不好，百姓怎么生存？没有百姓，又哪来的君王？我怎么能‘舍本而问末者’（不问根本而问枝节）呢！”
“舍本问末”现用作“舍本逐末”，比喻丢掉根本，只抓枝节。
二、忘本逐末的原文及翻译
舍本逐末(忘本逐末)比喻做事不从根本上着手，而在枝节上用功夫
世之学者，忘本逐末，而学不成，何异于是！
<造酒>明.江盈科
原文：
一人问造酒之法于酒家。酒家曰：“一斗米，一两曲，加二斗水，相参和，酿七日，便成酒。”其人善忘，归而用水二斗，曲一两，相参和，七日而尝之，犹水也，乃往诮酒家，谓不传与真法。酒家曰：“尔第不循我法也。”其人曰：“我循尔法，用二斗水，一两曲。”酒家曰：“可有米么？”其人俯首思曰：“是我忘记下米！。”
噫！并酒之本而忘之，欲求酒，及于不得酒，而反怒怨教之者之非也。世之学者，忘本逐末，而学不成，何异于是！
————————————————
译文：
有一人向一家做酒的人家请教酿酒的办法。酒家告诉他：“一斗的米，加上一两酒引（酒药子），再加上二斗的水，相互掺和，这样过了七天，就变成酒了”
然而这个人比较健忘，回家后用了二斗水，一两酒引，这这样掺和起来做酒了，过了七天后尝一尝，还跟水不相上下,于是就跑过去责怪酒家，说人家不教他真正的酿酒之法，酒家说：“你肯定没有按照我说的办法去做呀。”这个人说：“我是按照你说的做的：用二斗水，一两酒引子。”酒家问他：“米放了没有？”他低下头想了想说“是我忘记放米了！”
啊，连酒最基本的东西都忘了，想要自己酿酒却酿不出酒，反而生气怨恨教他办法的人的不好。当今世上的不少求学的人，忘记去打基础，而想直接一步登天，结果什么也学不了，不跟这个人是一样的吗？
三、舍本逐末出自什么古代书籍
1、战国·吕不韦《吕氏春秋·上农》：“民舍本而事末则不令，不令则不可以守，不可以战。民舍本而事末则其产约，其产约则轻迁徙，轻迁徙则国家有患，皆有远志，无有居心。”
2、《汉书·食货志下》：“铸钱采铜，一岁十万人不耕……弃本逐末，耕者不能半，奸邪不可禁，原起於钱。”
3、《孟子·离娄上》：“道在迩而求诸远。”《后汉书·臧宫传》：“舍近谋远者，劳而无功；舍远谋近者，逸而有终。” “舍本逐末”这条成语，意思是说抛弃根本，追求枝节，比喻做事不注意根本，而只抓细微末节。中国古代以耕读为国家之本，工商为末，所以“舍本逐末”就是放弃耕读，从事工商的意思。所以比喻为舍本逐末。
很赞哦！ ()
上一篇：我的梦想作文，（画家）200字'>谈谈自媒体、新媒体和融媒体
下一篇：暑假播出的丹东电视台人间真情栏目的观后感，不少于500字'>返回列表