谁有比较简单的英语童话故事？

谁有比较简单的英语童话故事？

My childhood was happy with my mother's love. In my young heart, my mother was strong and healthy, and never got sick. She took me to the kindergarten and home every day, in spite of rain and wind.

But one day, after we got home from the kindergarten, my mother went into the bedroom and stayed in bed. I didn't know what had happened. I sat beside her and wanted to cry. My mother said to me, It doesn't matter, mum has only a stomachache. I will be all right after a while. Although mother said so, I found tears in her eyes because of pain. At that time I knew adults also got ill and cried. I decided I would take care of my mother from then on.

在妈妈的呵护下，我的童年是快乐的。在我幼小的心灵中，妈妈强壮健康，永远不会生病。无论是下雨还是刮风，她每天带我在幼儿园和家之间穿梭。

但是有一天，我们从幼儿园回来后，妈妈进屋就躺在了床上。我禾知道发生什么了，坐在她旁边想哭。妈妈对我说：“没关系，妈妈只是胃疼，一会就会好。”虽然妈妈这么说，但我发现了她疼得眼中含着眼泪。那个时候我才知道大人也会生病，也会哭的。从那时起我决定要照顾妈妈。

Like many children, I had a happy childhood under the care and love of my parents. My mother took me to the kindergarten and home every day. I thought mother was so kind and healthy that she would never get sick.

But one day, my father went to the kindergarten to get me back. I asked, Why doesn't my mother come?She is sick, and she is in hospital. said Father. I felt sad and frightened. Then I began to cry. Don't cry or mother would worry. You should be a good child. I seemed to understand my mother was too tired. I made up my mind I would look after my mother from then on.

像许多孩子一样，在父母的关心和呵护下我有一个快乐的童年。妈妈每天带我在幼儿园和家之间穿梭。我认为妈妈是那么和善、健康，永远不会生病。

但是一天，是爸爸来幼儿园接我的。我问：“为什么妈妈没采?”“她病了，在医院里。”爸爸说。我感到难过和害怕，开始哭了。“别哭，否则妈妈会担心的。你应该做一个乖孩子。”我似乎懂得妈妈是太累了。从那以后我下决心要照顾妈妈。

英语故事带翻译10则

A pairy friend

神奇的朋友

Peter was a little boy. His parents were very busy with their work, so he was usually very lonely.

One day, Peter sat in the garden playing alone, and he really wished that he could have a friend to play with.

Suddenly, Peter saw a purple-winged fairy sitting on a rose. Hi! I am Peter. Who are you? asked Peter. I am a fairy named Sara, said the fairy.

Hi! Sara, would you like to be my friend and play with me? asked Peter. Yes, I'd love to. Sara replied.

Sara then sat on Peter's knee and talked happily about her fairyland.

There are many beautiful flowers in my homeland. I like to ride on the wind and play with the sky-horses, said Sara.

Fantastic! said Peter.

They became good friends. However, Sara needed to go home, so Peter was sad.

Don't be sad, Peter, I'll pray for your happiness. And I'll come and visit you someday. said Sara.

I'll miss you, Sara. said Peter.

Peter was glad that he had a fairy friend now.

译:小男孩彼得的父母非常忙于工作，因此他常常感到寂寞。

有一天，彼得坐在花园里独自玩耍，他真希望能有人与他一起玩。

突然间他看到一个紫色翅膀的仙子坐在玫瑰花上。

“嗨！我是彼得，你是谁？”彼得不禁问起仙子。仙子回答彼得：“我是小仙女莎拉。”

彼得便问起莎拉来了：“嗨！莎拉！你愿意当我的朋友，跟我一起玩吗？”莎拉回答：“我很乐意啊！”

莎拉坐在彼得的膝上，高兴地谈论着她的仙境故乡。

莎拉说着：“我家乡有许多漂亮的花朵，我喜欢乘着风，骑着我的天马，四处游玩。”

“真是太棒了！”彼得不可思议地回答。

他们两人从此成为好朋友。但莎拉总是必须回家的，彼得因此感到非常悲伤。

莎拉安慰着彼得：“彼得，不要悲伤。我会为你的幸福而祈祷。而且我会再回来看你的。”

彼得不禁对莎拉说：“我会想念你的，莎拉。”

彼得因而非常庆幸有一个莎拉仙子这么一个朋友。

Snow-white

Once there was a Queen. She was sitting at the window. There was snow outside in the garden-snow on the hill and in the lane, snow on the hunts and on the trees: all things were white with snow.

The Queen was making a coat for a little child. She said, I want my child to be white as this cloth, white as the snow. And I shall call her Snow-white.

Some days after that the Queen had a child. The child was white as snow. The Queen called her Snow-white.

But the Queen was very ill, and after some days she died. Snow-white lived, and was a very happy and beautiful child.

One year after that, the King married another Queen. The new Queen was very beautiful; but she was not a good woman.

A wizard had given this Queen a glass. The glass could speak. It was on the wall in the Queen's room. Every day the queen looked in the glass to see how beautiful she was. As she looked in the glass, she asked: Tell me, glass upon the wall, who is most beautiful of all? And the glass spoke and said: The Queen is most beautiful of all.

Year went by. Snow-white grew up and became a little girl. every day the Queen looked in the glass and said, Tell me, glass upon the wall, who is most beautiful of all? And the glass said, Snow-white is most beautiful of all.

When the Queen heard this, she was very angry. She said, Snow-white is not more beautiful than I am. There is no one who is more beautiful than I am.

Then the Queen sat on her bed and cried.

After one hour the Queen went out of her room. She called one of the servants, and said, Take Snow-white into the forest and kill her.

The servant took Snow-white to the forest, but he did not kill her, because she was so beautiful and so good. He said, I shall not kill you; but do not go to the King's house, because the Queen is angry and she will see you. If the Queen sees you, she will make some other man kill you. Wait here in the forest; some friends will help you. Then he went away.

Poor Snow-white sat at the foot of a tree and cried. Then she saw that night was coming. She said, I will not cry. I will find some house where I can sleep tonight. I cannot wait here: the bears will eat me.

She went far into the forest. Then she saw a little hut. She opened the door of the hut, and went in. In the hut she saw seven little beds. There was a table, and on the table there were seven little loaves and seven little glasses. She ate one of the loaves. Then she said, I want some water to drink. So she drank some water out of one of the glasses. Then she fell asleep on one of the seven little beds.

The hut was the home of seven Little Men. When it was night, the seven Little Men came to the hut. Each Little Man had a big beard, and a little blue coat. Each Little Man came into the hut, and took his little lamp. Then each Little Man sat down, and ate his little loaf, and drank his little glass of water.

But one Little Man said, Someone has eaten my little loaf. And another Little Man said, Someone has drunk my little glass of water. Then the seven Little Men went to bed, but one Little Man said, Someone is sleeping on my little bed. All the seven Little Men came to look at Snow-white as she slept on the Little Men's bed. They said, She is very beautiful.

Snow-white awoke, and saw the seven Little Men with their big beards standing near her bed. She was afraid. The Little men said, Do not be afraid. We are your friends. Tell us how you came here. Snow-white said, I will tell you. Then she told them her story.

They said, Do not be afraid. Live here with us. But see that the door shut when we are not in the house with you. Do not go out. If you go out, the bad Queen will find you. Then she will know that you are not dead, and will tell someone to kill you. So Snow-white lived in the hut with the seven Little Men.

After some days Snow-white went into the garden. One of the Queen's servants was going through the forest, and he saw her. He went and told the Queen, Snow-white is in a hut in the forest. The Queen was very angry when she heard that Snow-white was not dead.

The Queen took an apple. She made a hole in the red side of the apple, and put some powder into the hole. Then she put on old clothes and went to the hut. She called, Is any one there? Snow-white opened the door, and came out to her. The Queen said, I have some pretty apples. Eat one of my pretty apples. Snow-white took the apple and said, Is it good? The Queen said, See, I will eat this white side of the apple; you eat the red side. Then you will know that it is good.

Snow-white ate the red side of the apple. When the powder was in her mouth, she fell down dead. The Queen went back to her house. She went into her room. she looked into the glass and said, Tell me, glass upon the wall, who is most beautiful of all? The glass said, The Queen is most beautiful of all. Then the Queen know that Snow-white was dead.

The Little Men came back to the hut. When they saw that Snow-white was dead, the poor Little Men cried. Then they put Snow-white in a box made of glass. They took the glass box to a hill and put it there, and said, Everyone who goes by will see how beautiful she was. Then each Little Man put one white flower on the box, and they went away.

Just as they were going away, a Prince came by. He saw the glass box and said, What is that? Then he saw Snow-white in the box. He said, She was very beautiful: but do not put her there. There is a hall in the garden of my father's house. It is all made of white stone. We will take the glass box and put it in the hall of beautiful white stone.

The Little Men said, Take her. Then the Prince told his servants to take up the box. They took up the box. Just then one of the servants fell down. The box fell, and Snow-white fell with the box. The bit of apple fell out of her mouth: she awoke, and sat up, and said, Where am I?

The Prince said, You are with me. I never saw anyone as beautiful as you. Come with me and be my Queen.

The Prince married Snow-white, and she became his Queen.

A man went and told this to the bad Queen. When she heard it she was so angry that she fell down dead.

Snow-white lived and was very happy ever after. And the Little Men came to see her every year.

I. Translation for Reference(参考译文)

望采纳

版权声明：本站所有文章皆为原创，欢迎转载或转发，请保留网站地址和作者信息。

很赞哦！ ()